Lze žít bez druhých

Pomůcky: papír, pastelky, tužky, nůžky nebo vlastní oblečen

Tak nejdřív – co si vzít na sebe? To, že jsem rád sám, neznamená, že chci vypadat jako strašák nebo samotářský podivín. Co jen vybrat? Dejte mi strakatinu a k tomu volnost říkat, co si myslím!

Promluvy postav z her Wiiliama Shakespeara pro Theatrum.online napsaly Silvia Divekyiová, Sabina Machačová a Kateřina Jebavá.

Navrhněte si sami pro sebe takový kostým, ve kterém se cítíte dobře. Oblečení, které vám pomáhá a které se vám líbí.

JAQUES

Střihnu si jen ten střih!
S tou podmínkou, že se v názoru vystříháte
množícího se přemrštěného mínění,
že mám rozum. Musím mít tu volnost,
ve všem být volný jak vanoucí vánek větru
a ofouknout, koho chci já. To blázni smí.
A ti, co je nejvíc bere mé bláznovství,
ti musí se nejvíc smát. A proč že musí?
To proč je jasné jak pěšinka ke kostelu!
Ten, koho blázen moudře potrefí,
by jednal jak blázen, kdyby zakejhal,
třebaže střela nešla bokem. Když nic,
to mudrlantovo bláznovství rozkuchá
a na paškál vezme bláznův ostrovtip.
Dejte mi strakatinu a k tomu volnost
říkat, co myslím, a já skrz na skrz
dočista spláchnu ten zasvinčený svět,
pokud si ode mě dá ordinovat léky.

(SHAKESPEARE, William. Jak to máte rádi. Překlad Pavel Drábek pro projekt JAMUNI.)

Můžete využít naši ilustraci, stáhnout si ji, vytisknout, stříhat a skládat, anebo ještě líp – probrat vlastní oblečení a vybrat si z něj něco, co třeba zatím nemáte odvahu ukázat světu, ale vy sami se v něm cítíte skvěle.

Zkrátka, oblečte se tak, aby vám bylo dobře na cestě s panem Jaquem.